اطلاعیه شماره ۸ کمیته دفاع از محمود صالحی تصمیم دستگاههای امنیتی به بازگرداندن محمود صالحی به زندان

کارگران! تشکلهای کارگری و مردم آزادیخواه! همانطوریکه در اطلاعیه های قبلی و از طریق مصاحبه های مطبوعاتی نجیبه صالح زاده سخنگوی کمیته دفاع به آگاهیتان رساندیم، بنا به اظهارنظر و تشخیص پزشکان معالج محمود صالحی در شرایطی نیست که بتواند تحمل زندان را داشته باشد و بایستی هرچه سریعتر و اورژانسی به بیمارستانی مجهزتر در تهران و یا تبریز اعزام شود. شدت وخامت وضعیت جسمانی محمود صالحی را علاوه بر پزشکان معالج وی، پزشکی قانونی سقز نیز که سازمانی وابسته به قوه قضائیه است و نظراتش برای مراجع قضائی و سایر نهادهای دولتی معتبر می باشد، تائید نموده است. با وجود چنین پشتوانه محکمی اما شعبه ۴ اجرای احکام سنندج نظر پزشکی قانونی سقز را بر خلاف قوانین قضائی جاری رد و به محمود صالحی وخانواده ایشان اعلام نموده اند که، محمود روز جمعه ۱۹ آبان ماه به زندان بازگردانده می شود. ما اعضای کمیته دفاع از محمود صالحی معتقدیم که این اقدامات و زمینه سازی برای بازگرداندن محمود صالحی به زندان زیر فشار نهادهای امنیتی و در راس آن وزارت اطلاعات صورت می گیرد. بنابراین تنها استنتاجی که از بازگرداندن ایشان به زندان می توان گرفت این است که، تصمیم به از بین بردن تدریجی محمود صالحی گرفته اند. ما هرگونه اقدامی که منجر به بازگشت وی به زندان و یا جلوگیری از اعزام ایشان به یک بیمارستان مجهزتری شود را محکوم و آن را عامدانه دانسته و از کلیه تشکلهای کارگری در سطح بین المللی و مدافعان طبقه کارگر و مردم آزادیخواهی که دل در گرو جنبش کارگری دارند میخواهیم نسبت به این اقدام ضد انسانی وزارت اطلاعات به هر طریق ممکن واکنش نشان دهند و برای آزادی کلیه کارگران زندانی و زندانیان سیاسی در بند متحد عمل کنند.

کمیته دفاع از محمود صالحی

هیجده هم آبانماه ۱۳۹۶

تلفن سخنگوی کمیته نجیبه صالح زاده ۹۱۸۴۱۳۸۴۳۵

komitedefa1@gmail.com

http://mahmoodsalehi.com/

متن انگلیسی اطلاعیه شماره ۸ کمیته دفاع از محمود صالحی برای ارسال به مجامع بین المللی

Thursday, November 8th, 2017
The Communique # 8 the Committee of Defense of Mahmood Salehi (CDMS)
Freedom –loving workers and workers organizations and bodies!
As you came to know through the previous communiques and also the interview of the spokesperson of the CDMS, Najibeh Salehi, according to the expert opinion expressed by the treating doctors, the physical situation of Mahmood Salehi is beyond what he could be returned back to the prison ever for a short time. His treating doctor has explicitly has said that Mahmood has to be send immediately to a health facility in Tehran or Tabriz which are equipped to treat his acute situation.
The acuteness of his situation has been stressed upon by his treating doctors and confirmed even by the office of the Medical Guild of Saqez( Equivalent to the coroner’s office ) which are verified by the Judiciary and other state apparatus. De-spite such strong evidences, still the branch of 4 of the center of execution of sentences of the city of Sanandaj (capital of province of Kurdistan), contrarily to the rules and regulation does not accept the views expressed by the consideration of the Coroner’s office and has announced to Mahmood Salehi and his family that on Friday Nov. 10th, 2017 he would be sent back to the Prison.. We in the Committee for Defense of Mahmood Salehi firmly believe that these actions & preparations are carried out under the pressure by the security agencies headed by the ministry of intelligence to return Mahmood Salehi to the prison. Therefore the only conclusion we draw from this returning him to the prison is from the decision made to gradually annihilate Mahmood Salehi. We condemn any action resulting to return Mahmood Salehi to prison or to prevent him being transferred to a better equipped health facility and consider it as a deliberate move, and urge upon all workers organizations internationally and freedom loving people of Iran, those who aspire to defend the rights of Iranian Working Class, to react to this inhuman action of the ministry of intelligence of Iran and act unitedly to set all imprisoned workers activists free.
Committee For Defense of Mahmood Salehi
November 9th, 2017

0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *